For this reason, he left undertaking what the guy performed finest, progressing along with his everyday fight (lucha)

However, to move out of a relation with our “fun girls” (chicas divertidas, girls to possess an enjoyable experience that have) – as the ­Aurelio once put it writing on a similar bargain – so you can a love that have good “major girl” (chica seria), was not so easy

27 Whenever talking about his dreams in regards to relationships that have customers women, Umberto a couple of times told me one to love try what he hoped for, to acquire an excellent woman the guy considered more comfortable with and might set up a household together, maybe possess some kids, it does not matter in which country, overseas. Umberto is frequently taking currency and you can merchandise out of his Eu girlfriends, incase I inquired your as to why he leftover wanting the fresh new couples and you can was not pleased with the people he’d, the guy replied having an ironic, nearly responsible look – because if taking his inner fight and you may contradictions – one to “currency will not slide in the heavens” (este dinero no cae del cielo). He had been speaking about the fact that his relationships had ups and you will downs, and you will did not promote one stable mental and you can financial advantages that may appease your and permit him to stay lay and satisfied with just what he’d. Umberto had several Cuban girlfriends as well, connections he cultivated as well as due to the tips which he got of tourist. He informed me you to inside the area, a marginal and you will apparently bad area of Havana, if you had 5 CUC (up to 5 USD) you could potentially “fuck the best young mangoes” (stunning girls) that were as much as. Attracting again to the Wilson (1969), we possibly may believe the thing that was on the line here was also one’s ability to move of a regard program centered on profile (an abundance of sexual feats with lots of chicas divertidas) to 1 of respectability (good ily lifetime having a great chica seria).

While the Umberto said, the nice, major matchmaking the guy used to have that have good Cuban woman had been damaged when their unique friends already been complaining and you can criticizing Umberto’s existence, and a lot more particularly their promiscuous matchmaking with overseas female

twenty-eight Immediately after more a decade appropriate which have website visitors women, Umberto are today looking good “significant person” (la persona seria), a non-native who would simply take seriously the potential for with good long term, love experience of your. Go against new persona seria are brand new bandolera (litt. bandit): somebody who was just wanting sex, fun, and you will small-term gratification regarding outstanding body type of your own vacation instead taking more-title connection – as numerous tourist checked more and more inclined to create at this time, or more the fresh ailment went. The brand new bandolera criticism is actually a bit widespread one of many dudes I visited, exactly who occasionally went as much as qualifying certain traffic women as the sexual exploiters. This reproach could gather which have resentment with the blessed financial status of visitors. With regards to so it last section, my personal informants tended to retort you to definitely whichever people might imagine regarding the monetary power and you will just what it you will manage her or him, each of their money could not make them, nor head the behavior and you may solutions.

30 Happily informing a pal as to the reasons he had busted his encouraging reference to a beneficial Spanish woman, Manuel, whom tend to boasted in the their macho features, is lapidary inside the statements: “Because they possess some currency, they think capable manage what they want: go to hell We let them know! You realize I am harsh [soy us bruto].” Likewise defiant had been new remarks from Carlos, good Rasta within his very early sixties have been toward and you can of within the egyptian beautiful tee girls a relationship with an incredibly steeped German woman having over 10 years, and had finally parted with her, apparently along with on account of issues more his purchasing too much time and cash with his Cuban loved ones. As he unburdened all their outrage and you will boasted his intransigent manly thinking, the guy told Ernesto and you will myself: