The subject of it piece music’s title page is actually a great garishly outfitted boychick, otherwise dandy, having end up being thus Americanized you to definitely their Jewishness is not externally apparent. This new song is important associated with boychik and you may, because of your, new Western domaine you to authored your.
David Meyrowitz (1867-1943) and you will Louis Gilrod (1879-1930) An excellent Boychik Right up-to-Go out [An upwards-to-Big date Dandy]. Nyc: Theodore Lohr, n.d. Sheet sounds coverage Hebraic Section, Library out of Congress (78)
Within his report to the new panel of your Hebrew Emigrant Support Community, hence paid the newest colonization issues of a small number of Russian Jewish settlers when you look at the typical Agri female Cotopaxi, Texas, Julius Schwarz authored: « It’s which have far satisfaction and justifiable pride that we pronounce the fresh new agricultural colony of your own Rocky Slopes an entire and you will done achievements as well as the concern whether or not Jews try complement to be growers, set and you will responded from the affirmative. »
Julius Schwarz. Report out of Mr. Julius Schwarz to your Colony out-of Russian Refugees from the Cotopaxi, Tx … 1882. Nyc: Hebrew Emigrant Aid Neighborhood of your own Us, . General Collections, Library of Congress (81)
An excellent Wimpel of Texas
Beginning in southern area Germany regarding the seventeenth century, the newest individualized establish off converting the fresh new linen swaddling cloth regularly link this new 7-day-old child boy on their circumcision service into the a great Torah binder. Entitled an effective « wimpel, » regarding the German phrase getting binding, new cloth is actually cut on the pieces and you will sewn to one another to form a lengthy band that has been stitched or coated, constantly by the mother otherwise grandmother, for the little one’s identity, birthdate, in addition to prayer recited within circumcision ceremony the child be blessed to enhance to review the newest Torah, become partnered, in order to do-good deeds. The newest anyone art culture produced the method western with German immigrants from the last half of the 19th century once the seen in this example off Trinidad, Colorado.
Rabbi Freudenthal. Torah Binder (wimpel). Trinidad, Colorado, July 1889 (made in prize regarding Gilbert Sanders birth). Decorate on the linen, which have cotton bond edging. Due to the fresh new HUC Skirball Social Heart Art gallery Range, Los angeles, (81A)
A little Page so you’re able to Father
Pictured on this piece music safeguards are a couple of scenes: a father and you can young man separating throughout the Old world, additionally the exact same couples fulfilling in the Ellis Island. Solomon Smulewitz’s lyrics recount a familiar story from woe: « Mommy keeps passed away for the loneliness and you may poverty. Produce a page so you’re able to dad and upload currency to possess him to arrive at The usa. Sadly, dad is too ill is acknowledge here. They are permitted to look for his young buck at entrance out-of Ellis Area, after which might possibly be repaid so you can European countries. »
Solomon Smulewitz (1868-1943) and you may J.Yards. Rumshisky (1879-1956). Good Brievele dem Taten [A small page on my father]. Ny: Hebrew Posting Co., 1911. Layer musical safety. Hebraic Point, Library out-of Congress (82)
What All women Should know Citizenship
The fresh Immigration Direction Part of the National Council of Jewish Feminine provided so it citizenship publication for women both in English and you can Yiddish. Created in 1893, this new Council concerned about enabling unmarried feminine immigrants know English, safer citizenship, and acquire work.
Cecilia Razovsky (1891-1968). Vos Yede Froy Darf Visen Vegen Birgershaft, What Every woman Should know Citizenship. New york: Institution off Immigrant Assistance, Federal Council regarding Jewish Feminine, 1926. Hebraic Section, Library regarding Congress (86)
First Yiddish Western Cook book
Written in Yiddish, what realized of the greater part of newly arriving Jewish immigrants, which cook book supported since the an overview of Western in addition to conventional Jewish cuisine. The new recipes, which are considering Hinde Amchanitzki’s 40-five years of expertise from inside the Western european and you can American kitchen areas, become antique Jewish products together with American fare. Inside her introduction, the writer guarantees that playing with their own pattern tend to prevent stomach aches or any other dinner-associated maladies in children. That it basic American Yiddish cookbook photo the writer towards coverage. Demonstrated toward associated webpage was formulas from inside the Yiddish for a few sweets, « Snowballs » and « Rhubarb Cake. »
Commentaires récents